مهلا ، تعتني بهم.
مهلا ، لي جونج كوون.
حياتك سوف تصبح أفضل بكثير بدون لي.
لا أحد سيحاول قتلك أيضًا.
قلت إنني سأدخل. ألا يمكنك أن تدعني أفعل ذلك كثيرًا؟
- الأب كيم. - لا ، الأب كيم.
فكر بحكمة. وقف البلطجة الأطفال والنساء.
اعتدت أن تكون مع القوات الخاصة.
ألا تشعر بالحرج عن نفسك؟
يجب أن تفكر بحكمة كرجل ولا تفوت هذه الفرصة.
حسنا.
هذا الرجل هو حقا رخيصة وقاسية.
انه مثل رعشة حقيقية.
فلماذا عليك أن تسخر منه؟
أنا أوافق؟ يمكننا حلها بشكل جيد.
يا الهي ، أنا في حيرة للكلمات.
هذا يقودني للجنون. بشكل جاد.
ولكن ليس من الصعب التنفس.
ما هذا؟
الضجيج الصاخب ...
أليس هذا هو الشيء؟
الشيء الذي يتخلص من الهواء.
ما هذا يا سيد هوانج؟
يا الهي ، لقد وجدت 50 دولارا.
الآن ، حياتنا ...
لديك 15 دقيقة اليسار. رتقها.
إنه 15 دقيقة للشخص. كانت...
2 ، 4 ، 6.
يا إلهي. لدينا فقط 2-3 دقائق؟
مهلا ، إذن لا يمكننا فتح هذا القبو؟
هناك طريقة ، ولكن ...
سيكون مفتوحًا بعد موتنا.
حول الهواء ، هو مبالغ فيه ، أليس كذلك؟
لا أحد سيموت ، أليس كذلك؟
لا أريد أن أتحدث إليكم بعد الآن ، السيدة بارك.
صلاح. هل أنت غبي؟ فقط لأنني كذبت؟
يا إلهي ، إنه ملطخ.
هل سنموت جميعًا؟
فقط حافظ على الهدوء. أنت تنشر الرائحة.
لا تتحرك من أي وقت مضى.
صلاح.
يا الهي.
يا إلهي ، لا ينبغي لي أن أذهب إلى الداخل.
هناك شاحنة تقترب.
اتبع تلك السيارة.
- يا إلهي. - توقف. توقف.
ما هو مع تلك الأشرار؟
إنهم يأتون إلينا.
إنه هو. هذا الشرير ، أليس كذلك؟
- إنه الشخص الذي هاجمنا. - أعتقد أنك على حق.
إنهم يأتون إلينا هناك. السيد لي!
- الى الوراء! - اذهب!
بسرعة!
أشعر بضيق التنفس ...
اكثر مما اعتقدت
هل سنموت حقا هنا؟
لا تتحدث كثيرا
أنت تستخدم الأكسجين.
حتى لو نموت هنا ،
دعونا نصلي جميعًا أولاً.
هل تعتقد أن الوقت قد حان للصلاة الآن؟
هذا جنون. يا الهي ، حقا.
هذه هي اللحظة المناسبة للصلاة. أو متى سيكون الأمر كذلك؟
السيد هوانج ، دعونا نصلي.
سوف نذهب إلى ...
العالم السفلي.
لقد أغلقتها.
قلت لك لا تتحدث كثيرا. أنت تستهلك الأكسجين ...
- ماذا بك معي؟ - مهلا.
الرجل العجوز.
استيقظ. استيقظ يا رجل عجوز.
هذا مؤلم.
انا جيد.
نحن بحاجة إلى الرب.
نحتاج الرب لينقذنا!
حتى لو سمعنا ، فلن يكون له أي فائدة.
لن يتم فتح هذا القبو في أي وقت قريب.
أشعر بالغرابة حقا.
رأسي ... رأسي ...
يا إلهي ، أشعر بالغرابة أيضًا.
يا إلهي ، لا أستطيع ...
- رتقها! - بشكل جاد؟
أنا آسف.
أعلم أننا في وضع خطير. أنا آسف.
أنت رعشة.
يموت فقط.
أنت فاسق عديمة الفائدة! والآن ، لقد انتهيت هنا!
- يا إلهي. - صلاح.
هذا هو أسوأ مكان يمكن لأي شخص محاصرته.
اشعر بالغربة
لا أعتقد أنني سأموت.
أنا أيضا.
لسبب غريب ، بدأت أشعر بالسعادة حقًا.
أنت هلوسة بسبب نقص الأكسجين.
نحن نموت الآن.
الرب.
أطفالك...
هي على وشك الموت الآن.
الناس الطيبين...
والناس الشرير ليسوا أكثر من أطفالك ...
عندما يواجهون الموت.
الرجاء مساعدتنا في تجنب هذه المشقة.
رباه.
بسبب الهلوسة ، بدأت أشعر بالاهتزازات.
يرجى الشفقة على خطايانا.
أعتقد أن المترو يمر.
يرجى سماع رغباتنا اليائسة.
ورجاء مساعدتنا في الهروب من حفرة الموت هذه!
هواء منعش!
فلاديمير جودزاييف!
Godzhayev!
نعم ، هذا ما أتحدث عنه.
عظيم. أين غودزاييف؟
أنت رعشة.
قلت لك فشلت في حفر من خلال. كيف تجرؤ على الكذب علي؟
هذا ... هذه ليست المشكلة في الوقت الحالي. هناك...
كنت تخطط لأخذ كل هذه الأموال ، أليس كذلك؟
مهلا ، زعيم عبادة.
ما الأمر ، عبادة زعيم؟
تنوير!
أنا أكره لون سترة الخاص بك.
- ماذا يحدث هنا؟ - ما هذا؟
أنت فاسق قليلا.
السيد هوانج ، لماذا كنت هناك؟
هل كنتما تحاولان سرقة المال من الخزانة؟
لا ، أنت مخطئ. إنه الشخص الذي أقنعني.
أنت ... أنت الشخص الذي أقنعني!
اغلق افواهك!
من الأفضل أن تكوني حيث أجدك غدًا.
إذا هربت ، فسوف ينتهي الأمر حقًا بالموت.
لنذهب!
لا يمكننا مغادرة.
- لما لا؟ - هناك.
هناك شخص آخر ، وهناك أنبوب ...
- براز الانسان؟ ما الذي تتحدث عنه؟ - براز الانسان...
ماذا تقول؟
- انه قادم! مؤخرة السفينة! - مؤخرة السفينة؟
- رتقها. - إنه يخرج!
- انه قادم! - يا إلهي.
براز الانسان!
- يا إلهي! - صلاح!
يا الهي.
- يا إلهي. - هذا لم يكن لطيفا.
- يا إلهي ، انظر. - ماذا؟
- ما الذي تفعله هنا؟ - لماذا يأتون من هناك؟
كانوا يعلمون أننا سنتبعهم.
لقد فقدناهم.
هل تقول أنك لا تعرف إلى أين ذهبوا.
- لا - يا إلهي ، هذا سيء.
يا رفاق يجب أن تكون حريصة جدا على أخذ هذا المال.
هل تظن ان هذا مضحك؟ لقد فقدنا كل شيء.
ماذا تريدني ان افعل؟ يجب أن أبكي عيني؟
هذا الشرير الصغير.
- المدعي العام بارك. - ماذا؟
رفاقي أخبروني ...
أن رئيس النيابة العامة كانغ تعرض للخيانة كذلك.
ماذا؟
خيانة لي جونغ كوون رئيس الادعاء كانغ ...
وأخذ كامل 150 مليون دولار.
يا إلهي.
ماذا؟ هل هذا يعني أن لي جونج كوون هو الفائز النهائي؟
يا إلهي ، لقد استخدم موهبته حقًا هذه المرة.
لي جونج كوون ، هذا الحثالة.
أعطهم ما يحتاجون إليه.
هل أنت سعيد الآن بعد أن أخذت كل هذه الأموال؟
نعم انا سعيد حقا
إلى متى تعتقد أنك سوف تكون قادرة على الاحتفاظ بهذه الأموال؟
انها في يدي الآن ، لذلك سيكون لي إلى الأبد.
لن يكون من السهل عليك الاحتفاظ بهذا القدر الكبير من الأموال في كوريا.
أو يمكنك أن تنفق 2000 دولار في الشهر لمدة 6250 سنة.
ليس من شأنك.
انا سوف...
خذ هذا المال منك.
كيف خرجوا؟
يا الهي.
هل ما زلنا لا نحصل على إشارة من تعقب GPS؟
لا ليس بعد.
أعتقد أن لديهم جهاز تشويش GPS.
سأقتل لي جونج كوون ، تلك الرعشة الصغيرة.
سيدي المحترم.
أنا آسف...
لكونه مثير للشفقة جدا.
أنت لا تفعل أي شيء بشكل صحيح.
كنت دائما تتعرض للضرب.
وأنت تغوص في يوم مهم.
أنت عديمة الفائدة تماما!
اخرج من هنا.
أنا آسف.
فقط أخرج من هنا.
أنا آسف.
يا إلهي ، لقد أحرجتني أمام كل هؤلاء الناس.
هذا رعشة.
إذا لم ينقذ حياتي في بويو ...
رتقها.
انتظر دقيقة.
ماذا تعني أننا يجب أن نستسلم لجودام غو؟
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به هناك.
وقد تسبب ارتفاع القمر بالفعل مشكلة كافية ...
ثم ماذا سأقول لرؤسائي؟
قلت لهم إنهم لن يضطروا للقلق بشأن صندوق الحملة ...
للانتخابات المقبلة.
انا اسف سيدي.
أيضا ، يبدو أن المشرف نام و Chief Jeong غير عاديين بعض الشيء.
أعتقد أننا بحاجة إلى اتخاذ إجراء.
نعم ، سمعت بالفعل.
على ما يبدو ، دعا المشرف نام للصحفيين ...
وأخبرهم أنه سيكشف كل شيء.
لقد توقفت بالفعل عن الحدوث يا سيدي.
ولكن سيتعين علينا اتخاذ تدابير مضادة أقوى.
دعني اذهب
سوف أضع المشرف نام في مستشفى للأمراض العقلية ...
لمنعه من قول أي شيء.
وقال انه سوف يصرخ ورمي نوبة.
ولكن هذا سيكون عليه.
أنا أعرفه جيدًا.
أما بالنسبة للشيخ جيونغ ، فهي تعشق ابنها كثيراً.
لذلك سنكون قادرين على الحفاظ على هدوئها إذا هددناها بابنها.
دعنا نشرب هذا.
- ما هذا؟ - إنطلق.
السيدة بارك ، ملابسك تبدو جميلة جدا.
هل حقا؟ سأحضر لك لاحقا.
انا جيد.
يبدو جميلا عليك.
سوف تبدو أكثر جمالا عليك.
- يا إلهي. - يا إلهي. ما مشكلتك؟
يجب أن يكون المال لا يزال في الشاحنة ،
لكنني لا أحصل على الإشارة.
متى تعلق تعقب؟
منذ فترة.
أنت الأفضل ، الأب.
بالمناسبة ، عن قبو.
الجدران والأرضيات مصنوعة من الصلب.
كيف غودزاييف كسرها؟
يمكنني الإجابة على هذا السؤال.
ماهي الاجابة؟ سمعت ذلك من تشول بوم.
جلب جونج كوون حرفيًا صنع القبو.
يا الهي ، على محمل الجد.
لماذا ا؟
إنه نوع من فشل التسليم.
انه جيوب دفع البناء في ما بين.
إنه قبو من الخارج فقط ، لكنهم لم يضعوا الفولاذ فيه.
تم توبيخه مرة واحدة لشراء المعدات.
لذلك فهو احمق الذي يرتكب نفس الأخطاء.
لا يزال ، نجا بفضله.
هيا.
يا الهي ، حقا.
ثم يجب علينا البقاء هنا والانتظار ...
حتى يرن إشارة من تعقب؟
لا ، لا ينبغي أن نستمر في الانتظار فقط.
نحن بحاجة إلى العثور على المال قبل الاعتناء به.
نعم اختي.
ماذا؟
من أتى؟
ياماغوتشي توشيو ، وهي أم يابانية صنعتها.
يكلف 80،000 دولار كمجموعة.
إسمح لي يا أخت.
من اين حصلت على هذا؟
هذا؟ اشترى الأب كيم ذلك.
الأب كيم لديه ذوق جيد.
يجب الحرص على عدم كسرها.
استخدامه بعناية.
سوف اعتني بذلك.
اين تظن نفسك؟
اخرج.
كيف يمكنك أن تفعل هذا لضيف؟
ضيف؟ قدمي.
اخرج من هنا الآن!
الأب ، يرجى تهدئة.
قال الأب لي ذات مرة ...
للترحيب بكل من يزورنا ، سواء كان مؤمناً أو آثمًا.
سنترك هنا ...
بحيث يمكنك اثنين يمكن أن يكون الحديث.
شكرا أختي.
تفضل بالجلوس.
قل ما تريد قوله والخروج بسرعة.
دعونا اللحاق لي جونج كوون معا.
ماذا؟
لا أستطيع أن أطلب هذا إلى الشرطة.
إذا لم أطلب من الشرطة ،
لن أتمكن من العثور على أي شخص موهوب مثلك يا أبي.
لماذا يجب أن أجد جونج كوون معك؟
لدينا هدف مشترك ، العثور على المال ...
وتحطيم لي جونج كوون.
وبالتالي؟ هل سنجد المال ونقسمه؟
المال شيء واحد.
وإذا كنت تريد التغلب على هذا المرتزق أم ماذا ،
سيكون بلدي قبضة مساعدة.
يمكنني الاعتناء بها وحدها.
إذا أنهيت العمل جيدًا معي ،
سوف تصل إلى الحقيقة ...
عن وفاة الأب لي.
أنت رعشة.
توقف عن الكلام هراء.
لقد قتلت الأب لي ، والآن أنت تتحدث عن الحقيقة؟
لم أقتله.
ماذا؟
قلت لم أقتله.
إذا قضيت هراءًا مرة أخرى ، فأنت جثة.
أنا جاد الآن.
تحتاج إلى فهم شيء واحد.
إذا قتلتني ، فسوف تفقد أحد الشهود المهمين.
شاهد على اغتيال الأب لي.
الآب.
ماذا حدث على وجه الأرض في ذلك اليوم؟
لذلك نحن بحاجة إلى التعاون.
إذا قمت بتسوية الأمر معي ،
سوف تكشف كل شيء.
ماذا ستفعل؟
لا!
لا يمكننا أن نفعل ذلك أبدا.
أنت تعرف كيف هوانج تشول بوم.
حقيقة الأب لي ...
يبدو أنه كذبة قام بها لإقناعك ، الأب.
بالطبع بكل تأكيد. انه مثل هذا حثالة.
ما رأيك ، الأب هان؟
سوف أفكر في ذلك بعض أكثر.
لا تحتاج إلى التفكير في الأمر.
يمكننا أن نفعل ذلك بما فيه الكفاية.
إنه على حق.
بمجرد أخذ المال من الشاحنة ،
سوف إشارة من تعقب رنين.
ثم يمكننا الذهاب والقبض عليه.
نعم فعلا. وأنا أعلم ذلك.
أنت لا تفعل أي شيء بشكل صحيح.
كنت دائما تتعرض للضرب.
وأنت تغوص في يوم مهم.
أنت عديمة الفائدة تماما!
رام كيرا ميرو شيل مثل.
رام ... رام كيرا ميرو ...
رام كيرا ميل ...
كافية. يمكنك إيقافه.
هل حدث شئ؟
لا ، لم يحدث شيء.
أنت تبدو وكأنك بكيت.
أنا لم أبكي. لم افعل.
أنت رجل سيء ،
أشياء حزينة جدا يحدث لك.
حقا ، أنت فاسق.
وأنت تضربني ،
هل تعتقد أنني بهذه السهولة أيضًا؟
أنت رجل سيء ،
أشياء حزينة جدا يحدث لك.
وأنت تشرب وحدها مثل هذا.
أنا أشرب وحيدا كما أريد أن أفعل ذلك اليوم.
إذا كنت لا تزال رجل سيء ،
سوف تعيش وحيدا لبقية حياتك ...
بوصفه الرجل سيئة.
توقف عن ذلك.
وأنا أعلم ذلك!
لماذا أظل رائحة أنبوب؟
أنت مجنون الشرير.
أنت فاسق التنين طويل القذر.
يا الهي. يا سيدي ، انه أنبوب!
لقد دفعت الكثير من المال على ذلك.
يجب أن رميها بعيدا.
حسنا. هذا ما يريده الأب.
أنت رائع يا داي يونغ.
كنت تحترم الأب كيم. أنت الأفضل.
شكرا لكم.
ومع ذلك ، إذا كان شيول بوم يفعل أي شيء مشبوه ،
سوف يعلمه درسا.
حسنا. ثم يمكنك أن تفعل ما تريد.
ثم يمكنك أن تعطيه ضربًا جيدًا.
أهلا والدي.
فهمتها.
دعني أرى.
لا تحاول أن تبدو بارداً يا سيد هوانج.
أنت تبدو فوضوي مع الريح.
ما هي المعلومات التي لديهم؟
رجالى يقومون بالبحث فى كل مكان.
دعنا نتحرك بشكل منفصل.
الاتصال بي عندما تحصل على المعلومات.
يجب أن لا تذهب وحدها بعد الحصول على المعلومات.
انظر من الذي يتكلم.
من الجميل جدا أن نرى منطقتي مع الناس وحسن المظهر.
لا تحتاج إلى الاهتمام بمظهرنا.
الخير ، أنت تخيفني.
أنت نمر الآن. نمر.
لقد كنت في ساونا هذا الصباح. هل بامكانك ان تخبر؟
انها الزيتية جدا على جبينك والخدين.
هل لن تقول مرحباً لي الآن؟
نحن لسنا ودية بما يكفي لتحية بعضهم البعض بابتسامة.
لم أتخيل هذا وأثق في ذلك الأفعى.
يا الهي.
بالأمس ، قمت بها مثل هذه الفوضى ...
للحصول على المال في قبو.
اليوم ، أنت تقف على المدخل ...
من Seocho دونغ ، المركز القانوني في كوريا ، مع هذه الكرامة.
حسنًا ، هكذا حال جمهورية كوريا ، أليس كذلك؟
سوف أتأكد من أنك لم تخطو إلى هذا المدخل بعد الآن.
دعنا نراهن على أي واحد منا لا يستطيع أن يخطو على هذا المدخل أولاً.
استمع.
إذا خرجت من هنا ، فأنت خارج هنا أيضًا.
أنا لست خائفا من الخروج من هنا.
أنا لست خائفا من الحصول على معاقبة سواء.
صلاح. لقد أصبحت مدع عام مليء بإحساس بالعدالة.
إنطلق.
الأمور لا تتغير. لا يمكنك تغييره أبدًا.
قبل أن يخرج كلانا من هنا ، هناك شيء واحد يجب علي فعله.
كلانا...
يجب تسوية المسألة حول وفاة الأب لي ، كما تعلمون.
هذا هو خط النهاية لهذا السباق ...
حتى و إن...
الأمور لا تتغير.
هل حقا؟
لقد تم القبض عليهم بشكل أسرع مما كنت أعتقد. شكرا جزيلا.
بالطائرة في المساء؟
حسنا. سأتصل المحقق المسؤول.
حسنا. شكرا لكم.
كل شيء الآن. إذا وصلوا فقط ،
سنكون قادرين على استعادة شرف الأب لي.
متى سيأتون؟
تقصد الليلة؟
نعم فعلا. نعم ، سأستعد.
نعم فعلا.
نعم فعلا. نعم نعم!
ماذا؟ لا يوجد محام؟
بالمعنى الدقيق للكلمة ، رئيس البلدة ...
يرفض توظيف محام.
لكن لماذا؟
هل تحاول تحمل كل مسؤولية بمفردها؟
أعتقد أن هذا ما يجري.
رئيس Jeong Dong Ja ليس هذا النوع من الأشخاص.
حول حالة ارتفاع القمر ،
انهم يحاولون إلقاء اللوم على المشرف نام ...
ورئيس بورو جيونج. الجميع يعرف هذا.
بالأمس ، المشرف نام ...
تم تقييده بقوة في مستشفى للأمراض العقلية.
أنا متأكد من أن أولئك الذين قاموا بأعلى ما قاموا به.
- لذلك أعطوها أمرًا. - نعم فعلا.
كم عدد الأطفال الذين لديهم رئيس البلدة؟
لديها ابن وهو طالبة في كلية الآن.
أعتقد أنه يجب أن يكون ثمينًا جدًا لها ، وهو طفل رضيع حبيبي.
ما هو أخطر تهديد في العالم؟
تهديد تجاه العائلة والأقارب.
بالضبط.
السيد بارك.
نعم فعلا؟
لقد فهمت. أنا حل اللغز.
- تعبر. - تعبر؟
تعبر!
- تعبر! - تعبر!
للحصول على إشارة من تعقب ،
يجب أن نكون في دائرة نصف قطرها 10 كم على الأقل.
هذا صحيح.
نحن عاجزون إذا خرج من سيول.
يا الهي ، كيف محبطة.
نعم ، المحقق سيو.
أشاهد طريق الشاحنة ،
والوجهة الأخيرة يبدو أن يانغجو بمقاطعة كيونغ جي.
أنا أشاهد المسار بالتفصيل الآن.
كل الحق ، المحقق سيو.
سوف نذهب إلى يانغجو. شكرا لكم.
نعم فعلا. حسنا.
ذهبت إلى يانغجو بمقاطعة كيونغجي.
سمعت للتو من رجالى.
ثم لماذا لم تخبرني؟
كنت سأتصل بك ، لكنك اتصلت بي أولاً.
أنت غير موثوق به للغاية.
حسنا.
ألا تخبره كثيرًا بالتفصيل؟
إذا لم أخبره ، فسنتحول إلى نفس الفتوة.
كنت في بعض الأحيان سخية جدا ، الأب.
أنا كرم.
لا يمكنك التوقف فقط؟
أنا كرم. سبارتا!
يا الهي.
مرحبا.
مرحبا. أنا من شركة محاماة وسائل وطرق. اسمي هان بان سونغ.
ومع ذلك أنت وبخ لي ووضعتني ،
أنت أختي.
سوف أعتنى بك.
هل أرسل لك هوانج تشول بوم؟
نعم نعم. قل أنه أرسل لك.
نعم فعلا.
أرسل السيد هوانج لي.
حسن. أنت تفعل عظيم ، الأب.
أنت أصغر بكثير مما كنت أتوقع.
أنا لا أبدو صغيرا في عمري.
ومع ذلك،
لا أريد التحدث وليس لدي ما أقوله.
لا ، السيدة جيونغ.
يجب أن تتحدث حتى أتمكن من مساعدتك.
أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدة نفسي.
السيدة جيونغ.
الحفاظ على الهدوء لن يساعدك.
السيد هان.
الصمت هو أفضل بيان يمكنني تقديمه.
هل هو بسبب ابنك؟
لا.
أنت تخشى على سلامته.
قلت لا.
ليس لدي ما أقوله. من فضلك غادر.
جاهز.
عمل.
السيدة جيونغ.
حصلت أمي على عقوبة السجن مدى الحياة.
كانت تغادر المنزل كل يوم.
ثم يوم واحد ...
هي فقط لم تعد.
سألت عمتي حولها ووجدتها في السجن.
كنت في الثامنة من عمري.
ثمانية. صغير جدا ...
وماذا في ذلك؟
استميحك عذرا؟
وماذا في ذلك؟
حصلت أمي على الحياة ...
- وماذا في ذلك؟ - الحياه في السجن.
ماذا يجب أن نفعل ذلك معي؟
هذه قصة الرجيج المسيل للدموع لا تعمل عليها؟
هل يجب أن نذهب مع عقوبة الإعدام بدلاً من ذلك؟
الآب.
أعتقد أننا يجب أن نتحول إلى فيلم وثائقي.
حصلت على إشارة.
أين؟ أين هم؟
انهم على بعد حوالى 7 كم.
أنت الهزات لا تستطيع الابتعاد عني.
تمسك ضيق.
- الداعم! - مهلا.
حسنا إذا. إذا لم يكن لديك ما تقوله ،
سأغادر.
شيء أي شيء. تكلم فقط.
تثير غريزة الأم لها ، يتصرف عبقري. إنني أ ثق بك.
السيدة جيونغ.
ما هو الان؟
هل هاذا هو؟
ماذا؟
هل ستترك ابنك الوحيد الشعور بالإهانة؟
رائع. هذا هو الطريق على القمة.
كيف تجرؤ على التحدث معي مثل هذا؟
أنا أتحدث عن ابنك.
هل تعتقد أنه لا يعرف ما إذا كنت جيدًا ...
أو رئيس سيء للبلدية؟
سوف يعرف كل شيء.
وقال انه سوف يتصرف فخور حول الآخرين.
"أمي بريئة. إنها رئيسة جيدة للبلدة."
لأنك والدته.
إذا كنت تعترف بجرائمك ...
وأخبر العالم ماذا فعلت ،
لن يضطر ابنك إلى تقديم أعذار لبقية حياته.
هل أنا مخطئ؟
الميراث...
يجب أن تتركه ليس إذلالاً ...
لكن حرية أن تكون شريفة.
السيد هان.
هل تستطيع حقا ...
ضمان سلامة ابني؟
نعم فعلا.
أنا أعمل مع الأفضل في هذا المجال.
هل تستطيع حماية بياني ...
وتسليمها إلى مدع موثوق؟
نعم فعلا. أستطيع فعل ذلك.
الآب. ذهبت من حزين إلى جاد وسحبه.
هل سيكون هذا كافيا؟
ليس فقط كافي
سمعت قصة ستحول كوريا ...
رأسا على عقب من الداخل والخارج.
هذا ارتياح بعد ذلك.
لماذا كهنة كنيسة جودام وراهبة ...
كل موهوب جدا؟ انه مجرد مجنون.
يجب أن نذهب ونحضر إبنة السيدة جيونغ إلى بر الأمان.
- لنذهب. - حسنا. تم إيقاف.
هل تعتقد أننا لن نجد لك هنا؟
اخرج الان.
ما مشكلتك؟
مهلا. مهلا.
- لقد ماتوا. - ميت؟
رتقها. أنا أكره هذا الافتتاح.
لي جونج كوون لك scumbag.
اكتشف.
لقد زرعت هذا الأسبوع الماضي ووجده.
يقتل الناس هذا بسهولة؟
انه مثل هذا النطر.
انهم القمامة. كيف يمكن للبشر القيام بذلك؟
أنا متجه.
أنت سيء للغاية.
أعتقد أنهم وجدوا فقط تعقبه.
نعم فعلا. تشويش جهاز تشويش إذاعي ،
لكنهم يعتقدون أن هناك تعقب واحد فقط.
هذا جيد بالنسبة لنا.
أخبر الشرطة المحلية بجمع الجثث.
ماذا؟ تحدثت إلى محام؟
نعم فعلا. سمع أحد الحراس من جانبنا وأبلغني.
من هو المحامي؟
هان بان سونغ من ...
شركة تدعى الوسائل والطرق.
لقد فحصنا عدة مرات ، لكن الشركة والمحامي غير موجودين.
رتقها.
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا أرسلت محام؟
لا تتظاهر الجهل.
تلقيت الرسالة وأخبرته بكل شيء.
- ماذا ... - تشول بوم.
دعنا ندفع الثمن ونعيش حياة صادقة.
حتى لو نبقى هادئين ،
الناس في القمة لن يتركونا وشأننا.
عن أي شيء تتحدث؟
هل تصريح السيدة جيونغ جيد؟
قالت لنا كل شيء.
عن كارتل غودام غو ،
Maegakgyo ، حتى الناس عالية.
وسجل الأب هان كبير مرة أخرى.
هل هناك أي شيء على الأب لي؟
تعتقد السيدة جيونغ أن هوانج تشول بوم قتلته ...
وتركوا الجسد.
هل أعطت أي تفاصيل؟
على كيف قتل وهجر؟
من الواضح أنها لا تعرف شيئًا.
لقد افترضت أن هوانج تشول بوم قد قام بذلك.
لكن قلبي يخبرني أن ...
هناك شيء لا نعرفه.
ماذا لديك؟
نحن فقط ضائعون.
مهلا. ماذا يحدث إذا ...
تأخذ المال وتذهب بعيدا؟
نخسر 150 مليون دولار.
لا! لا تجرؤ على فقدانها.
يا إلهي.
قد يعتقد المرء أن المال ملك لك.
دعونا الحصول على الفتوة أولا.
وتصدر لنا مذكرة توقيف بحق لي جونج كوون.
حسنا. أستطيع فعل ذلك.
أنا فينيكس سيون.
كانغ سوك تاي.
لدي مذكرة. أين هو؟
أنا لا أعرف إلى أين ذهب.
قال فقط إنه سيغادر مبكرا.
لقد هرب.
بعد كل هذا الرياء فعل هذا الصباح.
- السيد بارك. - نعم فعلا؟
اكتب الأوراق من أجل ...
حظر السفر كانغ سوك تاي ل.
انا سوف.
كي يونغ مون.
للاحتيال والاعتداء والابتزاز ،
التهرب الضريبي ، التحرش الجنسي وأكثر ،
أنت رهن الإعتقال.
أولئك الذين يفتقرون إلى التنوير ...
ذهب وفعل شيء سخيف.
كيف تجرؤ على تهديد سيدي.
اخرج!
آن دول جا.
أنت أيضًا قيد الاعتقال بتهمة التآمر.
اسمك الحقيقي هو An Dul Ja؟
نعم فعلا.
أتباعي المستنيرون لن يدع هذا يحدث.
- أوخا. - أوخا.
شكرا لك سيدي.
هل تغادر فجر غدا؟
نعم فعلا.
لنذهب.
ما على الأرض هل حصلت على ما يصل إلى؟
ماذا؟ أعطيتك فرصة للتوبة.
طعن لي في الظهر هو ضد صفقة لدينا.
لا تريد أن تعرف كيف توفي الأب لي؟
سنقوم بذلك. لا داعي للقلق.
أردت أن أعمل معك لكنه صعب حقًا.
أعتقد أن مذكرة التوقيف قد صدرت.
يجب عليك الهرب أو تسليم نفسك.
سأجعل هذا الأمر في يوم من الأيام.
رتقها.
يا إلهي.
السيد هوانج. كنت آمل أن أصفده بنفسي.
- الإشارة ، الإشارة. - أين؟ أين؟
عمل جيد.
صلاح. لقد مضى وقت طويل.
أمسكت يدي أخبرني أن أصلي ...
ولمس فخذي بينما كنت أصلي.
هل صحيح أن الأب لي اختلس ذبيحة؟
نعم هذا صحيح.
اين انا؟
فقط دعني اذهب.
المحقق.
صلاح.
ماذا حدث؟ لماذا ا؟
ما هذه الرائحة؟
ما هذا؟
البقاء هناك لمدة دقيقة.
وجدت هذا المكان على ما يرام.
الملاحة على هاتفي الخلوي دقيقة.
إنها مباراة العودة.
آخر مرة،
كنت خارج الحراسة.
اذهب!
أنت الهزات. سوف تندم حقا هذا.
أنا سئمت وتعبت من سماع ذلك.
فقط عد إلى نومك.
استقرت بالخارج واتصلت بالشرطة.
الآن نحن بحاجة فقط لأخذ المال.
كيس الأغنية.
لقد بعوني إلى مطعم.
قمت بتنظيف سرطان البحر طوال اليوم ولم أحصل على المال.
حاولت أن آكل السلطعون سراً ، لكنهم أمسكوا بي ...
وضربني.
لقد تم بيعها إلى مزرعة دب ،
لذلك اضطررت لإطعامهم كل يوم ،
لكن الدببة أرادت أن تأكلني بدلاً من الطعام.
أنا حقا أكره الدببة.
أنا أكره أن أرى ويني الدب ...
وأنا لن أفعل أي شيء يتعلق الدببة.
فلماذا ارتكبت شهادة الزور؟
ثم يجب أن تقول لي الحقيقة الآن.
هل قام الأب لي بالتحرش بك جنسيا واختلاس المال؟
لا لم يفعل.
حسنا.
لا تخبر كذبة.
هذا لا يختلف عن بيع روحك مرة أخرى ، حسناً؟
لن نفعل ذلك.
سوف أدفع ثمنها ، لذلك اطلب لحم خنزير حلو وحامض.
نعم فعلا.
لحم الخنزير الحلو والحامض.
هل وضعت المال في مكان آمن؟
لقد واجهت صعوبة في تحريكها اليوم.
كل شيء سار بسلاسة اليوم.
كيف يمكن أن تسير الأمور على ما يرام في يوم واحد؟
نعم فعلا. كل الأشياء سارت على ما يرام اليوم ، وكنت مشغولا جدا.
نحن بحاجة إلى الحصول على رئيس الادعاء كانغ وهوانغ تشول بوم أولا.
انهم الشخصيات الرئيسية بعد كل شيء.
نحتاج أيضًا إلى أدلة حاسمة لقضية الأب لي.
أشعر بالارتياح لأننا على الأقل لدينا شهادات الآن.
سمعت ذلك من المحقق سيو.
قائد فريق فرقة الجرائم العنيفة ...
سيتم إنهاء بعد حل هذه الحالة.
سمعت ذلك أيضا.
السيد لي لا يعرف ذلك.
بعد أن انتهينا من هذه القضية ، الجميع باستثناء المخبر سيو ...
سوف استقال أيضا.
يعتقدون أن هذه هي الطريقة لتكون ولاء و dutiful.
يا الهي. كان ينبغي عليهم الحفاظ على الولاء والواجب من البداية.
الوقت جدا متأخر الآن.
فهمتها.
سوف استقال أيضا.
قلت سوف استقال. هل أنت راض؟
بعد حل هذه الحالة ،
سوف أترك هذا العمل وأدفع مقابل ما فعلته.
هل أنت واثق؟
أنت تعرف أنني لا أستطيع العيش مع مشاعر غير مريحة اليسار.
وأعتقد أن هذا هو التدفق والعدالة.
أنت على حق. يجب أن تذهب مع التدفق.
سأقوم بتسوية كل شيء وأبدأ الفعل الثاني في حياتي.
ربما سأقوم بتشغيل وكالة المباحث خاصة. أنا لائق لهذا المنصب.
هل هناك أي خطط أخرى؟
أي خطط أخرى؟ إذا كنت سأفكر في ذلك ،
يمكنني التفكير في أكثر من 100 شيء.
لكنني لا أريد أن أشعر بالحرج. أنا بارك كيونغ سيون.
وقلت لك مرة واحدة.
أعتقد أن ماضي دمر مستقبلي.
لذلك سأحاول ألا أجعل مستقبلي ...
الخراب مستقبلي مزيد من المستقبل.
شكرا لك على عملك ، الأب.
- شكرا لك على عملك. - شكرا لك على عملك.
إنها عطلة ، لكن لا يمكنني الاستمتاع بها وأنا عالق في المكتب.
لدي الكثير من الأوراق أيضا.
هل؟
كما يدي بطيئة ، لا أستطيع مساعدتك.
أنا آسف.
عندما يتحول الجلد أو الشعر إلى اللون الأبيض ...
بسبب نقص صبغة الميلانين ، يطلق عليه اسم البينويدية.
في جبل يونغيو في غودام غو ، سيول ،
تم اكتشاف سمكة ألبينو ، وهي نوع نادر.
سمور بيضاء في جميع أنحاء الجسم ، من رأسه إلى ساقيه ،
يدير حول الغابة.
قرد ألبينو أبيض يعيش ...
مع اثنين من مارتنز البني المشتركة الأخرى كمجموعة.
كاميرا بدون طيار مع أجهزة استشعار القبض عليهم بوضوح.
لقد أزالوا جميع كاميرات المراقبة.
أتساءل عما إذا كانوا يدفنون الناس في هذا المكان.
رأيت مجرد سمور أبيض يمر.
ومع ذلك ، على الرغم من أن السمور البيضاء قد تبدو غامضة ...
ما هو يا داي يونغ؟
ماذا لو كان هناك كاميرا بدون طيار مع أجهزة استشعار ...
حيث ظهر مارتنز؟
ماذا؟
إلى أين تذهب؟
انا ذاهب معك!
في وقت مبكر من صباح اليوم ، أربعة من المشتبه بهم في القتل ...
الذين اعتقلوا في مستودع ...
اعتدى على ضابط شرطة أثناء نقله وهرب.
السيد لي وثلاثة آخرون ...
المشتبه فيهم الرئيسيين المتصلين بقضية القتل العنيف ...
وهربوا أثناء نقلهم إلى مركز شرطة المنطقة.
كيم هيونغ Seop تقارير ذلك.
نعم ، هذا ما قمنا بتثبيته.
لا تحتاج إلى إذن من شركة دايبوم؟
في الواقع ، قمنا بتثبيته دون إذن.
هل قالوا لك ألا تفعل ذلك في البداية؟
نعم لكن ...
بعد أن اكتشفت أن الدجاجة البيضاء ظهرت ،
لم أستطع البقاء ولا أفعل شيئًا حيال ذلك.
لذلك قمت بتثبيته ، مع المخاطرة بالحصول على إجراء تأديبي.
أنت شخص رائع.
هل يمكننا التحقق من السجلات التي تم تصويرها خلال الشهرين الماضيين؟
قد نجد فكرة مهمة لقضية القتل.
نعم فعلا.
لدي سجلات تصل إلى عام مضى.
ثم أطلب تعاونكم.
- من فضلك يا سيدي. - نعم فعلا. انتظر دقيقة.
هذه...
هذه مؤسسة عظيمة.
صلاح.
كيف يكون هناك الكثير من الغبار في كل زاوية؟
بعد الانتهاء من التنظيف بالمكنسة الكهربائية ،
امسح ثلاجة الكيمتشي بقطعة قماش مبللة.
عندما تجلس عليها طوال الوقت ، أصبحت قذرة للغاية.
لم أجلس عليها كثيرا. كيف يمكن أن تتسخ بهذا؟
جلست عليه طوال الوقت.
بسببك...
الكيمتشي الطازج في الثلاجة مخمر بالفعل.
إنه مُخمر لدرجة أننا يمكن أن نجعل الكيمتشي مطهوًا بها.
هذا هراء.
كيف يمكن الحصول على الكيمتشي المخمر فقط من خلال الجلوس على الثلاجة؟
يا الهي ، حقا. أنا مشحونة زورا.
الأب ، الأخت ،
هل تخرج معي؟
سأشتري لك شيئًا لذيذًا.
صلاح. يجب أن أخبرني في وقت سابق.
أحتاج للعب Go-Stop مع السيدات العجائز.
يا الهي.
أعتقد أنك اثنين يمكن أن تخرج.
أين تريد أن تذهب؟ ماذا سوف نأكل؟
- ماذا سوف نأكل؟ - ثم يمكننا مشاهدة فيلم ...
واحصل على بعض الهواء النقي بعد وقت طويل.
- دعنا نكمله بسرعة ونذهب. - دعنا ننهي هذا بسرعة.
هذا هو بطن لحم الخنزير لذيذة أكثر من أي وقت مضى.
- سأعطيك التفاف. - حسنا.
أنت تأكل جيدا.
لماذا نلتقط صورة لاصقة ، فقط بين الرجال؟
حتى بين الرجال ، يلتقط الناس صورة للصداقة.
أنا لا أريد أن أعتبر مع رجل ...
لكن هذا يبدو ممتعاً للغاية.
لا تظن أننا يجب أن ندعو الأب كيم عن هذا؟
دعنا ندعو له إذا وجدنا شيئا ملموسا.
انتظر دقيقة. انتظر. وقفه هناك.
اللعب مرة أخرى.
هناك. هذا الشيء.
أعتقد أنه رجل.
إنه يقترب من الكاميرا.
رباه.
لهذا ...
كان الفيلم طويلاً الوقت متاخر.
ومع ذلك ، كانت ممتعة للغاية.
كان ممتعًا مشاهدة فيلم بعد وقت طويل.
بالمناسبة ، لا يمكننا إحضار هذا إلى الأخت كيم. فوات الاوان.
هذا صحيح. يمكننا أن نعطيها غدا.
حق. يمكننا أن نفعل ذلك غدا.
- الآب. - نعم فعلا؟
لدي شيء أن أسألك.
حسنا. إنطلق.
إنه ضد عادات الكهنة ،
ولكن لمدة ساعة واحدة في الأسبوع ، عندما أكون معك وحده ،
يمكنني الاتصال بك عرضا لأخ الأكبر؟
بالطبع ، يمكنك القيام بذلك.
- تستطيع فعل ذلك. - سيكون على ما يرام ، ساعة في الأسبوع.
بالتأكيد. لا أحد يستطيع أن يلاحظ ذلك.
- ثم سأتصل بك عرضا. - حسنا.
هاي ايل.
جميل. أخي الروحي.
اشعر بالسعادة
الأب هان ، يمكنك البقاء هنا لمدة دقيقة.
لماذا أنت هنا؟
يركض! الأب هان ، اهرب الآن!
توقف عن ذلك! أنت الهزات.
تعال الى هنا. تعال الى هنا. تعالى لي.
تعالى لي. ماذا تفعل؟
هيا!
أنت الهزات. لا تضع يديك عليه.
تعال الى هنا.
رقم لا تفعل ذلك.
الأب هان. هل انت بخير؟
سأكون هناك حق ، الأب هان.
توقف عن ذلك. اركض الآن!
الأب هان!
مهلا! سيونج كيو!
سأكون هناك.
سأكون هناك. انتظر لحظة. سوف تكون بخير.
هاي ايل.
سوف تكون بخير.
لماذا دائما تلعنني وتنمرني عندما تراني؟
لا تزعجني بعد الآن.
أين هو المال؟
لي جونج كوون ، أنت رعشة!
سوف أقتلك إذا وضعت يديك عليه.
مهلا.
أنت مسؤول عن كل شيء ...
هذا يحدث من الآن فصاعدا.
جونج كوون.
جونج كوون ، هذا خطأي.
سوف أعطيك المال.
فقط هذه المرة. أتوسل إليك.
- اذهب. - رجاء.
لا.
لا لا. لا تفعل ذلك. لا.
سيونج كيو. لا ، لا! لا!